港島總區失蹤人口調查組 助父母處理青少年離家出走案; RMPU HKI publishes pamphlet on locating strayed youngsters

青少年離家出走,很容易誤入歧途,而很多父母會因悔疚、沮喪而變得不知所措。青少年離家出走後的首數小時對於能否尋回他們最為關鍵。雖然有不少青少年會在 短時間內自行回家,但父母也必須在這首數小時的非常時期採取一切可行的行動,盡快尋找他們

秉承警隊「推動社羣參與」和「支援前線組別」的策略方針,港島總區失蹤人口調查組印製了一本小冊子,詳列尋找離家出走子女應採取的行動,以減輕父母的憂慮 及壓力,讓他們能立刻處理事件。

此外,為提高大眾認識青少年離家出走的社會問題,該組人員到訪港島區學校及非政府機構,向他們解釋應如何處理及防止有關問題

青少年離家出走所引發的問題遍及整個社會,警方及社區應齊心合力,減少青少年萌生此念頭,並在情況發生時積極協助尋找他們。


人員到訪港島區學校及非政府機構解釋應如何處理及防止青少年離家出走問題。

 

Once a youngster runs away from home, he or she might land in harm’s way and get involved in crime. And their parents would feel distraught and helpless. In view of this, the Regional Missing Person Unit Hong Kong Island (RMPU HKI) has designed and produced a pamphlet, which outlines the initial steps to take in the event a youngster has gone missing or run away from home. The RMPU HKI hopes the pamphlet would help the family concerned handle the problem, alleviate worries and stress, and obtain timely assistance.

While some runaway youngsters returned home after a short period of time, parents still must take all possible steps within the initial hours to locate their loved ones. Therefore, RMPU HKI’s pamphlet details the necessary steps to take.

To raise awareness of the social problem of youngsters running away from home, RMPU HKI officers will also call at schools and non-government organisations on Hong Kong Island and discuss how to handle the problem

Give me comment!

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

%d 位部落客按了讚: