「獵鷹」行動 推廣防罪青年作先鋒; Boys’ Brigade disseminates crime prevention messages

港島總區防止罪案辦公室(Regional Crime Prevention Office)秉承與不同社區組織的合作夥伴關係,再一次拓展和推廣「防罪先鋒」計劃,藉此希望青少年透過參與警方舉辦的防罪活動而培養對罪案的認知,並帶出「警民齊心、撲滅罪行」的信息,使他們知道自己的公民責任,從而發揮他們對社會的貢獻。

由於雜項盜竊及扒竊案件在購物及旅遊熱點時有發生,同時,在一些人手薄弱的店鋪內,賊人佯裝顧客伺機偷竊財物及手機的案件亦屢見不鮮,所以港島總區防止罪案辦公室於九月十五日聯同其他港島警區和香港基督少年軍一起在港島區不同地點進行大規模 (large-scale crime prevention drive) 的宣傳行動-「獵鷹」行動,藉此提高公眾的安全意識,保障個人財產 (safeguarding personal property) 及防止扒竊及雜項盜竊 (preventing pickpocketing and thefts) 的發生。

在行動中 (publicity drive),人員分別在人流暢旺(Massive Flow)的地方,包括商塲、街市、巴士站、地鐵站出入口、蘭桂坊及維多利亞公園等進行宣傳。二十八名來自香港基督少年軍的青少年擔任 「防罪先鋒」,他們積極投入,態度認真,主動協助警方向市民大眾派發防扒竊、防盜竊宣傳單張及宣傳品,提醒他們要時刻保管自己的財物,杜絕罪案發生。

展望將來,港島總區會繼續積極尋求社會各界參與和支持防罪工作,響應推動社會的公民意識,由年青一輩身體力行。

Continuing its partnership with community organisations, the Regional Crime Prevention Office of Hong Kong Island (RCPO HKI) has extended its Crime Prevention Pioneer Scheme in an effort to bring the “Join Police to Fight Crime" message to youngsters, and to make them realise their civic responsibilities through activities organised by the Force. 

RCPO HKI launched a large-scale crime prevention drive known as “EAGLEHUNT" in various places on Hong Kong Island on September 15 in conjunction with HKI Police Districts and the Hong Kong Boys’ Brigade in a bid to raise public awareness of safeguarding personal property and preventing pickpocketing and thefts.

The publicity drive was conducted in places with massive flows of pedestrians, such as shopping malls, markets, bus stops and outside MTR stations, as well as tourist attractions like Lan Kwai Fong and Victoria Park. During the drive, 28 members of the Boys’ Brigade, acting as Crime Prevention Pioneers, handed out to the public leaflets and other publicity items on crime prevention.

In response to the promotion of civic awareness, RCPO HKI will continue enlisting the participation by all walks of life in crime prevention, including the younger generation.

http://www.police.gov.hk/offbeat/977/eng/index.htm

Give me comment!

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

%d 位部落客按了讚: